4:12

kebun(TB)/taman(TL) <01588> [garden.]

tertutup .... tertutup(TB)/berpagar ........... bersekat(TL) <05274> [inclosed. Heb. barred. sealed.]

4:12

Dinda, pengantinku,

Kid 4:8; [Lihat FULL. Kid 4:8]

kebun

Kid 4:16; Kid 5:1; 6:2; Yes 5:7 [Semua]

mata air

Ams 5:15-18 [Semua]

Catatan Frasa: KEBUN TERTUTUP.

4:16

Bangunlah(TB/TL) <05782> [Awake.]

bau rempah-rempahnya(TB)/rempah-rempahnya(TL) <01314> [the spices.]

kekasihku(TB/TL) <01730> [Let.]

4:16

Judul : Kedua mempelai saling menyapa

Perikop : Kid 4:16--5:1

dalam kebunku,

Kid 4:12; [Lihat FULL. Kid 4:12]

supaya semerbaklah

Kid 4:10; [Lihat FULL. Kid 4:10]

Semoga kekasihku

Kid 7:13

makan buah-buahnya

Kid 2:3

5:1

datang(TB/TL) <0935> [come.]

dinda(TB)/adinda(TL) <0269> [my sister.]

kukumpulkan(TB)/memungut(TL) <0717> [I have gathered.]

kumakan ......... Makanlah(TB)/makan ..................... makan(TL) <0398> [eat.]

teman-teman(TB)/taulan(TL) <07453> [friends.]

kuminum ........ minumlah ... mabuk cinta ...................... birahi(TB)/minum ............. minum .... mabuk birahi(TL) <08354 01730 07937> [yea, drink abundantly, O beloved. or, and be drunken with loves.]

5:1

ke kebunku,

Kid 4:12; [Lihat FULL. Kid 4:12]

dinda, pengantinku,

Kid 4:8; [Lihat FULL. Kid 4:8]

dan susuku.

Kid 4:11; [Lihat FULL. Kid 4:11]; Yes 55:1; Yoel 3:18 [Semua]

6:2

turun(TB)/pergi ke(TL) <03381> [gone.]

bedeng(TB)/petak-petak(TL) <06170> [the beds.]

menggembalakan(TB)/berjalan-jalan(TL) <07462> [feed.]

memetik(TB)/memungut(TL) <03950> [and to.]

6:2

Judul : Mempelai perempuan menjawab

Perikop : Kid 6:2-3

telah turun

Kid 5:6

ke kebunnya,

Kid 4:12; [Lihat FULL. Kid 4:12]

bedeng rempah-rempah

Kid 5:13

8:13

Hai penghuni(TB)/mengeduduki(TL) <03427> [dwellest.]

teman-teman(TB)/sahabat(TL) <02270> [the companions.]

perdengarkanlah(TB)/Hai ............... mendengar(TL) <08085> [cause.]

8:13

Judul : Kedua mempelai bersahut-sahutan

Perikop : Kid 8:13-14